フランスアンティーク&ブロカント雑貨 | メゾン・ヴィヴィエンヌのフランスアンティーク物語

カテゴリ: フランス企業

おはようございます!


室内での作業ばかりで、ここ数日せっかくの晴れ晴れなのにお花見桜ができていないメゾン・ヴィヴィエンヌ店主びびあんですしょぼん



さて


フランス系金融マンの友人がいます。


フランス人ではなく、日本人で私より少し年上の方なのですが、最高峰の国立大卒のエリートなのにちっとも気取らず爽やかでかっこいい方です(男性です)。


大手の在日フランス企業では、ポジションにももちろんよりますが、たいていの場合、フランス語が出来ることは就職に際してほとんどまったくといっていいほど利点になりません


共通語は英語だったり、まったく日本人としか接触のない部署であれば英語すら不要であったり。



この彼ももちろんフランス語は出来ません。

そんなもの語学要員に任せとけばいいんですから、出来なくていいんですキラキラ



で、たまたま私がフランス語がわかるからということで(最近使っていないので錆ついているかも・・・)



プロジェクトにコードネームをつけるんだけど、TとY(実際には違うアルファベットですが)を使ったフランス語をいくつか挙げてもらえない?」



と頼まれました!



プロジェクトにコードネームなんて、諜報員みたいでかっこいい!!



と乗り気になって、5つほど挙げてみましたニコニコ

意味はなんでもいいんだけど、ネガティブな言葉はやだな・・・というだけの条件付きでした。



さて 私の案が採用されるでしょうか、楽しみです音譜



アンティークのお話は・・・、昨日お店に数点アップしたファッションプレートについて、近日中に少し触れようと思います。

とても詳しいブロ友様がいらっしゃるので、私はちょこっと触れるにとどまり、そのブログをご紹介させていただくかもしれませんが・・・あせる



アンティークファッションプレートはこちらプレゼント



本日もお立ち寄りくださいましてありがとうございました。


ごきげんよう♪






フランスアンティーク&ブロカント雑貨メゾン・ヴィヴィエンヌ     びびあんでした。  
       

日本ブログ村アンティーク 日本ブログ村アンティーク フランスアンティーク アンティークサーチ


facebookボタン


ピンタレスト画像










こんにちは!


嵐が去った東京は


すっきりした晴れではないけれども 


すがすがしい陽気です♪




昨日は、夏に旦那様が計画している


旅行のチケットに関するお問い合わせで


エールフランス飛行機 に電話をかけました。



行先は旦那様希望でイタリアなのですが・・・


JAL マイルを使ったり貯めたりするので


二人とも往復パリまでJAL


そこからイタリアとの往復はエールフランスで


といったわけです。


(最初からアリタリアでローマ往復のほうがよかったかも)




私は前職での出張などで度々JALやAFに乗ったので


マイレージカードをそれぞれ持っていたのですが


去年の新婚旅行では旧姓のまま旅をしたのでした。



AFのほうのカードの「姓」を変えるのを忘れていたので、


電話した次第です。



私もフランス企業で働いていた日本人なので、人のこと言えませんが・・・


今までの経験上、この会社は日本人の方が出てきても


フランス人っぽい応対だなと~と、苦手でした・・・


さて今回は。



①最初に出た方→テキパキと、フライングブルー(マイレージプログラム)の事務局につないでくださる


②そこで出た方→HP上から、パスポートの「新姓がわかるページ」のドキュメントをアップロードして送るか、FAXしてくださいと指示してくださる



どちらも鶴マーク社さんほどではないですけれども、


丁寧に対応していただきました。



それで 毎回エラーが起きて厄介なスキャナーを整え、スキャン画像作る


→HP上でマイページにアクセスし、登録情報変更欄へ・・・



今思えば、メールに添付してください とおっしゃったのかしら?


ご指示いただいたようなページ、見当たらないんですよね。


17時が迫ってきたので、また電話しました。



③の方に、そのページのありかを聞きましたらば・・・



「このお電話で承ります。」


とのことで、あっけなく改姓手続き完了。


マイページで確認したら、姓はきちんと変更されていました。



②の方の対応は、なんだったのでしょう、


そういえば去年も 係の方によって言うことがかなり違ったかも・・・



それってとっても おフランス的。



フランスに住んでいれば、もっといろいろありますよね~。


けっこう、フランスとのかかわり歴が長くなってきたので慣れてはきましたが、


フランスの人とビジネスで接するのはやっぱり緊張しますね☆




ともあれ これからもフランスとは関わっていくので


鈍感力を養っていかないとですね!^^;




アンティークと関係ないのに本日もご訪問くださり


ありがとうございました☆




フランスアンティーク&ブロカント雑貨メゾン・ヴィヴィエンヌ     びびあんでした。  

       




日本ブログ村アンティーク 日本ブログ村アンティーク フランスアンティーク アンティークサーチ
facebookボタン

ピンタレスト画像


このページのトップヘ